Britanski
Britanski minister Cook določil datum poroke
30. 03. 1998 12.15
Britanski zunanji minister Robin Cook je te dni določil datum poroke s svojo nekdanjo tajnico Gaynor Regan. Kot so povedali pri britanskem zunanjem ministrstvu, se bosta 52-letni Cook in 11 let mlajša Reganova poročila 19. aprila v uradni rezidenci ministrstva, v Chevening Houseu. S poroko se bo vsekakor končalo težko obdobje za ministra Cooka in njegovo izbranko.
Slika bitke pri Waterlooju spomeniško zavarovana
29. 03. 1998 13.28
Belgijske oblasti so med umetnine, ki so pod državnim spomeniškim varstvom, uvrstile tudi velikansko panoramsko sliko bitke pri Waterlooju, poroča agencija Reuters. Slika se razprostira prek notranje stene krožnega razglednega stolpa nad prizoriščem legendarnega bojišča nedaleč od Bruslja, visoka je dvanajst in dolga deset metrov. Naslikana je bila ob stoti obletnici bitke, v kateri so leta 1815 britanski in nemški vojaki porazili vojsko francoskega cesarja Napoleona Bonaparteja.
Na socialna vprašanja pri vključevanju v EU ne gre pozabiti
28. 03. 1998 12.55
Predstavniki Evropske unije so kandidatke za članstvo iz Srednje in Vzhodne Evrope na srečanju ministrov za delo v Budimpešti opozorili, naj ob stremljenju za gospodarskim napredkom ne pozabijo na socialna vprašanja. Britanski minister za delo Andrew Smith je poudaril, da so vprašanja povezana z delom in socialo ključne skupne teme v EU. Nove članice se bodo morale prilagoditi evropskim predpisom tudi na teh področjih, je dejal Smith.
Virgin Express se seli iz Bruslja
27. 03. 1998 17.34
Po poročanju belgijskih medijev letalska družba Virgin Express načrtuje preselitev svojega sedeža iz Bruslja v Veliko Britanijo ali na Irsko. Družba, znana po ugodnih cenah letalskih vozovnic, bi se na ta način rada izognila izredno visokim obdavčitvam plač v Belgiji. Virgin Express, katere 51-odstotni lastnik je britanski poslovnež Richard Branson, je pred dvema letoma prevzela belgijsko družbo EBA, danes pa je za Sabeno drugi največji prevoznik v državi.
Prihaja mobilni telefon na navijanje
27. 03. 1998 09.53
Britanski izumitelj Trevor Baileys je izumil mobilni telefon, za katerega niso potrebne baterije; namesto teh mu daje energijo nekakšen urni mehanizem, piše londonski časopis Daily Mail. Uporabniki takih mobifonov bodo napravo lahko navijali tudi kar med pogovori. Za potrebno energijo poskrbi miniaturni generator, ki ga je Baileys izumil že za eno od svojih prejšnjih iznajdb - radio na navijanje. Mobilni telefon na navijanje bo na tržišču predvidoma čez 18 mesecev. Distribucijo je prevzelo južnoafriško podjetje BeyGen. Kot meni predsednik podjetja Rory Stear, je ta tehnologija idealna za električne aparate, ki potrebujejo sorazmerno malo energije.
Britanska policija priprla 29 huliganov
25. 03. 1998 17.57
Britanska policija je davi v severnoangleškem mestu Sunderland priprla 29 huliganov in zaplenila večjo količino orožja. Policija je sporočila, da so akcijo speljali po večmesečnih preiskaviah nasilja na angleških stadionih. Skoraj istočasno pa je britanska vlada v Londonu sprožila kampanijo s katero bo skušala preprečiti, da bi britanski huligani odpotovali na nogometno svetovno prvenstvo poleti v Franciji. Notranji minister Jack Straw je na novinarski konferenci predstavil televizijski spot, ki ga bodo do sredine maja dnevno predvajali na vseh britanskih televizijah. Straw je istočasno napovedal, da bodo že kaznovanim huliganom enostavno prepovedali odpotovati v Francijo in da so to možnost v preteklih letih vse prevečkrat opustili.
Tony Blair za vmesno pot med brezbrižnostjo in strogim etatizmom
24. 03. 1998 15.59
Britanski ministrski predsednik Tony Blair se je v Parizu danes zavzel za tretjo, vmesno pot gospodarske politike, ki naj bo kompromis med nevmešavanjem države in strogim etatizmom, ter obenem zagovarjal svojo strategijo boja proti brezposelnosti s podpiranjem majhnih podjetij. Poslance francoske Narodne skupščine je Tony Blair v francoščini nagovoril, da vodenje gospodarstva ni ne levo ne desno, ampak dobro ali slabo. Država je dandanašnji po Blairovih besedah bolj kot voditi in predpisovati poklicana pripravljati ljudi na gospodarske spremembe, z izobraževanjem, usposabljanjem, tehnologijo in infrastrukturo, kot t. i. država skrbnica, ki spodbuja in nagrajuje zaposlovanje. To je tretja pot: ne brezbrižnost ne strogi etatizem, ampak dejavno sodelovanje v napredku zaposlovanja, je v Narodni skupščini ob bregovih Sene poudaril Tony Blair.
Tony Blair bo nagovoril francoski parlament
24. 03. 1998 10.44
Britanski premier Tony Blair je danes na obisku v Parizu. Sestale se bo s francoskim predsednikom Jacquesom Chiracom in premierom Lionelom Jospinom ter nagovoril poslance francoskega parlamenta. Blair bo prvi britanski državnik, ki bo govoril v francoskem parlamentu. Osrednja tema francosko-britanskih pogovorov bodo evropska vprašanja.
Cook in Šareh o izraelskem umiku z juga Libanona
18. 03. 1998 17.21
Britanski zunanji minister Robin Cook je danes med pogovori s sirskim kolegom Farukom al-Šarehom podprl izvajanje resolucije Varnostnega sveta ZN številka 425 o takojšnjem umiku izraelskih sil z juga Libanona. Kot je po pogovorih s Cookom izjavil Al-Šareh, je Izrael z včerajšnjimi dogodki dokazal, da si "ne želi miru na Bližnjem vzhodu". Cook je na novinarski konferenci po pogovorih s sirskim predsednikom Hafezom al-Asadom izrazil željo, da bi se izraelsko-arabska mirovna pogajanja obnovila. Britanski zunanji minister je znova kritiziral nadaljevanje izraelskega naseljevanja na zasedenih območjih, saj naj bi takšna politika otežila oživitev mirovnega procesa.
Cook iz Izraela v Sirijo in Libanon
18. 03. 1998 09.57
Britanski zunanji minister Robin Cook je zadnji dan tridnevne bližnjevzhodne turneje iz Izraela odpotoval še v Sirijo in Libanon. Pred tem se je mudil v Egiptu, Jordaniji in na Palestinskih ozemljih, da bi vse udeležence v mirovnem procesu prepričal, naj se vrnejo za pogajalsko mizo. Izraelski premier Benjamin Netanjahu se namerava po poročanju radia danes po telefonu pritožiti pri britanskemu premieru Tonyju Blairu zaradi obiska zunanjega ministra Robina Cooka v judovskem naselju Har Homa v vzhodnem Jeruzalemu. Cook je obiskal sporno naselje v arabskem delu Jeruzalema v spremstvu palestinskega predstavnika, zaradi česar je Netanjahu sinoči odpovedal večerjo z britanskim ministrom. Politični opazovalci so dogodek v Har Homi označili za "diplomatski zaplet brez primere". Izraelski radio je še poročal, da je Netanjahu v torek ameriškemu predsedniku Billu Clintonu poslal sporočilo, v katerem je bilo govora o zastalem mirovnem procesu s Palestinci.
Princ Charles in Camilla priredila prvi sprejem
17. 03. 1998 08.20
Britanski prestolonaslednik princ Charles je s svojo izbranko Camillo Parker Bowles minuli konec tedna v kraljevi hiši v Sandringhamu priredil sprejem, ki se ga je udeležilo 25 odličnih gostov. Kot piše britanski tabloid The Sun, so bili med povabljenimi tudi minister brez listnice Peter Mandelson, dvorna dama britanske kraljice Lady Susan Hussey ter milijarder Lord Jacob Rothschild. To je prvi sprejem, ki ga je princ Charles priredil s svojo prijateljico Camillo, s katero se poznata že 25 let. Julija je britanski princ pripravil veliko slavje ob Camillinem 50. rojstnem dnevu.
Začetek ustanovnega zasedanja Evropske konnference
12. 03. 1998 15.18
Na ustanovnem zasedanju Evropske konference so se danes v spremstvu zunanjih ministrov v Londonu sešli voditelji držav Evropske unije in enajstih pridruženih držav. Med udeleženci sta slovenski premier Janez Drnovšek in zunanji minister Boris Frlec.
Klu dolgočasnih filmov
12. 03. 1998 08.35
"Inštitut dolgočasnih" je tretjič zapored podelil nezaželene nagrade za "najbolj dolgočasen film leta". V kategoriji najbolj dolgočasnega je bil nagrajen film Kevina Costnerja The Postman (Poštar). Najbolj dolgočasna komedija je film For Richer or Poorer (Za bogate in revne) s Timom Allenom in Kristie Allen. Film Rowana Atkinsona Mr. Bean si je zaslužil naziv "daleč najslabši britanski uvoz".
VS izrazil zaskrbljenost zaradi položaja na Kosovu, Kitajci nasprotujejo ukrepom proti ZRJ
11. 03. 1998 11.45
Britanski veleposlanik v VS OZN John Weston je ostalim članom VS podal poročilo o sklepih londonskega sestanka kontaktne skupine šestih držav o položaju na Kosovu. Po poročilu je sledila razprava, ki se je končala brez uradnih sklepov. Vse članice VS so izrazile zaskrbljenost zaradi položaja in pozvale obe strani k čimprejšnjim pogajanjem o mirni rešitvi krize, nihče pa ni postavil pod vprašaj ozemeljske celovitosti ZRJ.
Pahor na srečanju voditeljev Stranke evropskih socialdemokratov
10. 03. 1998 16.40
Predsednik Združene liste socialnih demokratov (ZLSD) Borut Pahor se bo jutri v Londonu udeležil srečanja, ki ga na predvečer začetka Evropske konference o širitvi EU prireja britanski ministrski predsednik in vodja laburistov Tony Blair. Na srečanju bodo razpravljali o predlogu deklaracije, v skladu s katero naj bi nadaljnji integracijski procesi v Evropi pomenili predvsem večje možnosti zaposlovanja in ekonomske rasti, ekonomsko učinkovitost in socialno pravičnost, večjo skrb za varstvo okolja ter mir in varnost v vsej Evropi, je na novinarski konferenci povedal Borut Pahor. Sobotni odziv ljubljanskega nadškofa in slovenskega metropolita Franca Rodeta na naslovnico zgoščenke glasbene skupine Strelnikoff po oceni predsednika ZLSD zbuja zaskrbljenost, saj se rimokatoliška cerkev vse bolj vede kot poseben del slovenske družbe, ki se čuti poklicanega odrejati meje moralne sprejemljivosti za vse in vsakogar. ZLSD obsoja nasilje na Kosovu in poziva slovensko in mednarodno diplomacijo, naj pripomore k mirni rešitvi krize.
V četrtek ustanovitev Evropske konference, udeležba premiera Drnovška in zunanjega ministra Frleca
10. 03. 1998 11.06
Na ustanovnem zasedanju Evropske konference se bodo v četrtek, 12. marca, v Londonu zbrali voditelji držav članic Evropske unije in kandidatk za članstvo v povezavi. Med njimi bosta predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek in vodja diplomacije Boris Frlec.
Borut Pahor na srečanju voditeljev Stranke evropskih socialdemokratov
09. 03. 1998 18.32
Predsednik Združene liste socialnih demokratov (ZLSD) Borut Pahor bo jutri odpotoval v London, kjer se bo udeležil srečanja, na katerem bodo sodelovali evropski voditelji Stranke evropskih socialdemokratov. Gre za najmočnejšo politično družino v Evropi, v kateri kot edina stranka iz Slovenije aktivno sodeluje tudi ZLSD. Srečanje na predvečer začetka Evropske konference o širitvi Evropske unije prireja britanski ministrski predsednik in vodja laburistov Tony Blair, so sporočili iz ZLSD.
Veliko Britanijo lani obiskalo 26 milijonov tujih turistov
08. 03. 1998 10.40
Velika Britanija je lani zabeležila rekorden obisk tujih turistov. Obiskalo jo je 26 milijonov turistov, največ iz držav Zahodne Evrope in ZDA. Lanski obisk se je v primerjavi s predlanskim povečal za tri odstotke kljub močnejši britanski valuti. Tuji turisti so med obiskom Velike Britanije porabili za svoje izdatke 12,6 milijarde funtov oz. 38 milijard nemških mark.
V naslednjih treh tednih namerava BMW Rolls-Royceu predložiti nakupno ponudbo
05. 03. 1998 08.12
V roku treh tednov namerava nemški proizvajalec avtomobilov BMW britanskemu proizvajalcu luksuznih jeklenih konjičkov Rolls Royceu predložiti nakupno ponudbo, so sporočili predstavniki nemške družbe. V primeru, da se omenjeni britanski proizvajalec s pogoji prodaje ne bo strinjal, BMW ne bo ponudil novih pogojev. Nemški proizvajalec že nekaj časa načrtuje vstop na trg luksuznih avtomobilov, in sicer z Rolls Royceom ali pa brez njega. Kot je znano, poteka sodelovanje med obema proizvajalcema avtomobilov že štiri leta. Koncern BMW dobavlja Rolls Royceu 12-cilindrski motor za avtomobil znamke silver seraph.
Tudi režiser se je slekel
05. 03. 1998 08.09
Britanski režiser Peter Cattaneo je izdal skrivnost režiranja letošnje nesporne evropske uspešnice Do nazga. Igralce je prepričal z odkrito tehniko - slekel se je. "Nisem se slekel do golega, da jih ne bi spravil v zadrego. Je pa pomagalo, da so mi zaupali," je v pogovoru za časnik Entertainement izjavil 34-letni režiser, čigar komedija o brezposelnih jeklarjih iz Sheffielda, ki se odločijo preživljati s striptizom, je nomirana za štiri oskarje. Peter Cattaneo je tudi priznal, da je bil med snemanjem zelo živčen. Mučiti se je moral s plesom in prizori s polno ljudi in otrok in večino časa se mu je zdelo, da je vse skupaj zanič, je še povedal britanski režiser.
Vesolje se širi z rastočo potenco
05. 03. 1998 08.05
Mednarodna skupina astronomov je sporočila, da se vesolje širi z rastočo potenco. To je v nasprotju z vsemi zakoni težnosti, kar bi lahko pojasnili samo s pojavom antigravitacije, ki ga je prvi omenjal Albert Einstein, je poročal britanski radio BBC.
Cook poziva Karadžića, naj se preda
04. 03. 1998 16.15
Britanski zunanji minister Robin Cook je danes po pogovorih s srbskim članom bosanskega predsedstva Momčilom Krajišnikom nekdanjega vodjo bosanskih Srbov Radovana Karadžića pozval, naj se sam preda Mednarodnemu sodišču za vojne zločine v nekdanji Jugoslaviji.
Cook potuje v Beograd na pogovore o Kosovu
03. 03. 1998 12.02
Predsedujoči EU, britanski zunanji minister Robin Cook, bo danes odpotoval v Beograd, kjer se bo z jugoslovanskimi oblastmi pogovarjal o položaju na Kosovu, so sporočili iz britanskih diplomatskih virov v Bruslju.
Podelili so glasbene nagrade Grammy
26. 02. 1998 17.41
V New Yorku so sinoči po lokalnem času že 40. zapovrstjo podelili glasbene nagrade Grammy. Največ Grammyjev je dobil ameriški pevec Bob Dylan, med drugim za najboljši album leta Time out of mind. Shawn Colvin je odnesla Grammy za najboljšo pesem in skupaj z Johnom Leventhalom še za ploščo leta z naslovom Sunny came home. Brez nagrade seveda ni ostal britanski pop pevec Elton John s pesmijo v spomin pokojne princese Diane Candle in the wind 1997. Letošnji Grammy za najboljši album v kategoriji rhythm & blues pa so podelili pevki Erykah Badu za Baduizm.
Kako poslovati z Veliko Britanijo
26. 02. 1998 17.09
Slovenija ni dovolj prepoznavna dežela v Veliki Britaniji, zato si mora prizadevati za oblikovanje in promocijo takšne identitete, da je britanska podjetja ne bi več zamenjevala s Slovaško ali s kakšno drugo državo, in da je ne bi več povezovala z nekdanjo skupno državo. Tako se glasi ena izmed ugotovitev današnjega posveta z naslovom "Kako poslovati z Veliko Britanijo", ki ga je pripravila Gospodarska zbornica Slovenije. Na posvetu pod pokroviteljstvom SKB banke so posebno pozornost namenili tudi medbančnemu poslovanju, zavarovanju in financiranju slovenskega izvoza in praktičnim izkušnjam za pospešitev gospodarskega sodelovanja med Slovenijo in Veliko Britanijo.
Klonirani gospod Jefferson
23. 02. 1998 16.33
Ameriški znanstveniki so klonirali prvega frizijskega telička, ki tehta 44,1 kg, poimenovali pa so ga gospod Jeffereson, ker se je "rodil" 16. februarja, torej na predsednikov dan, ki je ameriški praznik v spomin na rojstni dan nekdanjega ameriškega predsednika Thomasa Jeffersona, so danes sporočili britanski zanstveniki, ki so klonirali ovco Dolly.
Britanci za dogovor, ki bo omogočil nemoteno delo inšpektorjev ZN v Iraku
23. 02. 1998 11.31
Britanski zunanji minister Robin Cook je danes v Bruslju ponovil britansko stališče, da je treba z Irakom doseči dogovor, ki bo inšpektorjem Združenim narodom omogočil nemoteno nadaljevanje dela in bo ustavil razvijanje kemičnega in biološkega orožja v Iraku.
Rimsko cesto zavzela nova galaksija
22. 02. 1998 10.32
Neka pritlikava galaksija je zavzela središče naše galaksije - Rimske ceste, potem pa jo je Rimska cesta razbila in vsesala, trdijo ameriški in britanski astronomi. Galaksija, ki so jo znanstveniki poimenovali Strelčeva, ker so jo opazili v ozvezdju Strelca, je približno desetkrat manjša od naše, njena masa pa predstavlja tisočinko mase vseh zvezd v Mlečni cesti, pravi strokovnjakinja s področja astrofizike Rosemary Wise z univerze John Hopkins v Baltimoru. Najnovejši izračunih kažejo, da je Strelčeva galaksija najmanj desetkrat obkrožila našo galaksijo, preden jo je gravitacijska sila Rimske ceste vsesala vase. Po mnenju mnogih astronomov, bi lahko ta pojav povzročal nastanek novih galaksij, saj trdijo, da so največje galaksije, kot je na primer naša, pravzaprav rezultat spajanja večjega števila manjših, pritlikavih galaksij. Po izračunih, ki jih je pripravila ekipa Wiseove, naj bi deset odstotkov zvezd v Rimski cesti v njenem zunanjem delu izviralo iz pritlikavih galaksij, ki so se v zadnjih osmih milijardah let stopile vanjo.
Zunanji ministri EU tudi o Iraku
20. 02. 1998 13.39
Čeprav iraška kriza uradno ni na dnevnem redu zasedanja zunanjih ministrov Evropske unije, ki se bodo v Bruslju zbrali v ponedeljek, 23. februarja, bo problem nedvomno predmet pogovorov vodij diplomacij. Britansko predsedstvo sicer zaenkrat ni izdelalo predloga za sprejem skupnega stališča. Kot poudarjajo britanski predstavniki v Bruslju, se na zadeve v zvezi z Irakom sproti odzivajo, zato se namerava London o morebitni takšni pobudi odločiti v skladu z razvojem dogodkov, morda tudi šele v ponedeljek. Za skupno stališče EU se je ta teden na izredni razpravi o iraški krizi zavzel tudi Evropski parlament.
Glaxo Wellcome lani ustvaril manjši dobiček
20. 02. 1998 08.19
Britanski farmacevtski koncern Glaxo Wellcome je lani zaslužil manj kot leto prej, sporočajo iz omenjenega podjetja. Lanski dobiček v višini 2,68 milijarde angleških funtov je bil od predlanskega manjši za 278 milijonov funtov. Na 52 penijev se je zmanjšal tudi dobiček Glaxove delnice, kar je za 4,7 penija manj kot leta 1996. Promet omenjenega farmacevtskega velikana je lani dosegel 7,98 milijarde funtov.