trst
Za zaščito manjšinskih skupnosti v Italiji
02. 11. 1999 13.11
Slovenska skupnost (SSk) se bo v petek, 5. novembra, v Vidmu udeležila manifestacije za odobritev okvirnega zakona za zaščito manjšinskih jezikovnih skupnosti v Italiji, katere pobudnika sta videmski nadškof Alfred Battisti in rektor videmske univerze Marzio Strassold.
Otvoritvena premiera SSG
30. 10. 1999 12.33
V Kulturnem domu v Trstu je bila sinoči premiera otvoritvene predstave nove sezone 1999/2000 Slovenskega stalnega gledališča (SSG). Za to priložnost je ansambel tega tržaškega gledališča z gosti uprizoril delo Oedoena von Horvath z naslovom Zgodbe iz dunajskega gozda. Režiral je Mario Uršič, sicer pa je bila to že njegova 50 režija v SSG.
SKGZ kritično o zaščiti manjšin v Italiji
29. 10. 1999 21.31
Slovenska kulturno-gospodarska zveza (SKGZ) je v sporočilu za javnost izrazila zaskrbljenost zaradi ravnodušnosti italijanskega senata do vprašanja zakonske zaščite jezikovnih manjšin. Pri glasovanju v zvezi z okvirnim zakonom za jezikovne manjšine in zaščitnim zakonom za slovensko manjšino v Furlaniji-Julijski krajini je namreč že dvakrat zmanjkalo glasov, tako da se je obravnava zakona zaustavila.
NLB odprla podružnico v Trstu
29. 10. 1999 11.21
V začetku letošnjega oktobra so v Trstu odprli podružnico Nove ljubljanske banke. Preselili so jo iz Milana, kjer je poslovala od začetka devetdesetih let. Doslej je imela v Trstu le predstavništvo, ki pa ga bodo v kratkem preselili v Milano, piše Primorski dnevnik.
Osma številka revije Mladika
21. 10. 1999 07.44
V Trstu je pred kratkim izšla letošnja osma številka revije Mladika, katere naslovna stran je posvečena nedavno umrlemu pesniku Vinku Beličiču, ki se ga uredniki na notranjih straneh spominjajo tudi z objavo govora, ki ga je imel predsednik Društva slovenskih izobražencev (DSI) Sergij Pahor na Beličičevem pogrebu, ki je bil 4. oktobra. Krajši uvodnik ob priložnosti beatifikacije Antona Martina Slomška ima naslov Razvodje in je posvečen ravno razvodju, ločevanju med ''tistimi, ki slovenstvo čutimo kot posebno vrednoto, ki nas povezuje v eno veliko družino, in tistimi, ki jim slovenstvo ne pomeni nič več kot jezik - sredstvo za razumevanje in sporazumevanje''. Skupaj z Mladiko je tudi tokrat izšla njena mladinska priloga Rast. V uvodniku z naslovom Umetnost in narodova bit Martina Slavec piše o pomenu, ki ga je besedna umetnost, zlasti poezija imela pri ohranjanju slovenskega naroda.
Kazenske ovadbe proti senatorjem
17. 10. 1999 17.10
Predstavnik tržaškega družbeno političnega društva Edinost Samo Pahor je predsednikoma krovnih organizacij Slovencev v Italiji Sergiju Pahorju za Svet slovenskih organizacij (SSO) in Rudiju Pavšiču za Slovensko kulturno gospodarsko zvezo (SKGZ) izročil besedilo kazenske ovadbe proti senatorjem, ki se niso udeležili sej italijanskega senata, 6. in 7. oktobra, ko je bilo na dnevnem redu glasovanje o predlogu zakona o zaščiti zgodovinskih jezikovnih manjšin; ta bo zagotovil temeljno zaščito 12 zgodovinskim jezikovnim manjšinam, ki živijo v Italiji, med njimi tudi Slovencem.
Začetek poskusnega oddajanja Čezmejne TV
11. 10. 1999 16.18
Čezmejna TV - televizijski projekt slovenske in italijanske manjšine ob podpori obeh držav - naj bi danes začel poskusno delovati.
Fini obtožuje
09. 10. 1999 08.49
Predsednik Nacionalnega zavezništva (AN) Gianfranco Fini je na sinočnjem shodu v Trstu poudaril, da je zaščitni zakon za slovensko manjšino v Italiji čisto nepotreben in krivičen, pa tudi šovinističen in nacionalističen. Slovenijo je obtožil, da vodi nacionalistično politiko, zavzel pa se je tudi za preštetje slovenske manjšine, da se končno izve, koliko ljudi govori slovensko.
Sodelovanje slovenskih in italijanskih notranjih organov
07. 10. 1999 20.53
Državni sekretar na notranjem ministrstvu Slavko Debelak, poveljnik koprske policije in generalna konzulka Slovenije v Trstu Jadranka Šturm Kocjan so se danes na sedežu tržaške prefekture v Trstu z vladnim komisarjem in tržaškim prefektom Michelom De Feisom in prefekti iz Gorice, Vidma in Pordenona pogovarjali o vprašanju ilegalnih priseljencev in o njihovem vračanju ter o vračanju mladoletnih pribežnikov v Slovenijo.
Uspešno polletje tržaškega Generalija
01. 10. 1999 18.50
Tržaška zavarovalna družba Generali je v prvi polovici leta občutno povečala prejete premije, ki so po podatkih vodstva podjetja presegle pričakovanja. Vplačane premije so se v polletju v italijanski družbi namreč glede na isti čas lani povečale za 20,4 odstotka na 37,37 milijarde nemških mark, so sporočili iz sedeža podjetja.
Vloga želežniških prog v 5. koridorju
29. 09. 1999 21.21
V Cankarjevem domu v Ljubljani bo v petek, 1. oktobra, enodnevni posvet z naslovom Vloga železniških prog v 5. koridorju za razvoj mest in za evropsko integracijo med vzhodom in zahodom: primer hitre proge med Trstom in Ljubljano, so sporočili z Mestne občine Ljubljana.
V Trstu posvet o Balkanu
28. 09. 1999 20.56
Fundacija Nord Est (Severovzhod) je danes v sodelovanju z revijo za geopolitična vprašanja Limes v Trstu pripravila posvet o scenarijih v zvezi z obnovo Balkana in o vlogi gospodarskega in družbenega sistema italijanskega severovzhoda v tem okviru. V dopoldanskem delu sta uvodna referata pripravila general Carlo Jean, predstavnik predsednika OVSE za Daytonski sporazum, in Margherita Paolini, predstavnica Italije pri obnovi BiH.
Hrvaški in italijanski tisk o papeževem obisku v Sloveniji
20. 09. 1999 16.00
Osrednja hrvaška časnika, Vjesnik in Večernji list, v današnjih izdajah objavljata avtorska prispevka o včerajšnjem papeževem obisku v Mariboru, v katerih že v naslovu poudarjata papeževe besede, da mora združevanje Evrope temeljiti tudi na krščanskih vrednotah.
Danes nadaljevanje razprave
20. 09. 1999 12.20
V italijanski poslanski zbornici se danes nadaljuje splošna razprava o osnutku zakona o zaščiti slovenske manjšine, ki se je začela pred parlamentarnimi počitnicami 23. julija.
Viharniku še četrta zmaga
13. 09. 1999 15.08
Najnovejša slovenska regatna jadrnica, 14 metrov dolg Viharnik, je v četrtek na morju pred Trstom dobila še četrto regato. V konkurenci 54 jadrnic je posadka Dušana Puha vnovič dobila interni slovenski dvoboj z novogoriškim Esimitom in posadko krmarja Matjaža Antonaza.
Nezadovoljni z Masellijevim besedilom
11. 09. 1999 21.27
Slovenska skupnost iz Trsta ocenjuje, da sedanje t.i. Masellijevo besedilo zaščitnega zakona za Slovence v zelo pomembnih delih bistveno odstopa od dolgoletnih zahtev in pričakovanj Slovenske skupnosti.
Minister Senjur sprejel Fassina
07. 09. 1999 21.01
Minister za ekonomske odnose in razvoj Marjan Senjur se je danes sestal z italijanskim ministrom za zunanjo trgovino Pierom Fassinom. Sogovornika sta se pogovarjala o bilateralnih odnosih in možnostih skupnega sodelovanja italijanskih in slovenskih podjetij pri obnovi jugovzhodne Evrope, izrazila pa sta tudi skupen interes za sodelovanje med lukama Koper in Trst. Minister Fassino je poudaril, da je njegov že letošnji drugi obisk dokaz intenzivnosti odnosov med državama.
O zgodovini sokolstva na Tržaškem
05. 09. 1999 12.57
V okviru 44 študijskih dnevov Draga '99, ki potekajo v parku Finžgarjevega doma na Občinah pri Trstu je bilo včeraj na sporedu drugo predavanje. Ob prisotnosti številnih uglednih gostov, kot na primer predsednika državnega zbora RS, Janeza Podobnika in predsednika Svetovnega slovenskega kongresa Jožeta Bernika je zbranemu občinstvu spregovoril znani tržaški šolnik, športni delavec, organizator in publicist Bojan Pavletič, ki je predaval na temo Južni sokol, kot priča slovenske prisotnosti v razvijajočem se Trstu.
Začetek devete Drage mladih
03. 09. 1999 08.52
V parku Finžgarjevega doma na Opčinah pri Trstu se je včeraj začela deveta Draga mladih, ki jo prirejajo slovenske mladinske katoliške organizacije iz Ljubljane, Maribora, Trsta in slovenske Primorske. Letošnja Draga mladih je posvečena mladinski kulturi in ustvarjalnosti, njena vodilna misel pa je vprašanje, Mladinska kultura - samo za mlade?
Letos že 19. kraška ohcet
09. 08. 1999 19.40
Kraška ohcet, 19. po vrsti, ki vsako leto privabi na tisoče obiskovalcev, bo potekala od 25. do 29. avgusta v vasi Repen (občina Repentabor) pri Trstu, so povedali na novinarski konferenci, na kateri so predstavili to največjo etnografsko prireditev na Tržaškem. Prva prireditev, na kateri se bo letos poročil kraški par, je bila prvič leta 1968. Prvih pet let je potekala vsako leto, nato pa le vsako drugo leto. Sicer pa bodo prvi dan odprli prenovljeno kraško hišo v Repnu, naslednje dni bodo sledili običaji, ki spremljajo ta dogodek, poroka pa bo v nedeljo. Kraško ohcet bodo spremljale razstave umetne obrti, pokušnja vin, slikarski ex tempore, na katerega so vabljeni umetniki z obeh strani meje, ter nekatere druge prireditve.
D'Alema za ustavne pravice slovenski manjšini
27. 07. 1999 16.00
Italijanski premier Massimo D'Alema je med ponedeljkovim srečanjem na tržaškem županstvu podprl čimprejšnjo uzakonitev ustavne pravice slovenske manjšine in dejal, da začetek splošne razprave v poslanski zbornici pomeni spodbuden napredek, piše Primorski dnevnik.
D'Alema potrdil politiko dobrih odnosov s Slovenijo
27. 07. 1999 10.37
Italijanski premier Massimo D'Alema je med včerajšnjim srečanjem na tržaškem županstvu podprl čimprejšnjo uzakonitev ustavne pravice slovenske manjšine in dejal, da začetek splošne razprave v poslanski zbornici pomeni spodbuden napredek. Vprašanje zaščitnega zakona je povezal z odličnimi odnosi med Italijo in Slovenijo, ki po njegovih besedah dobro sodelujeta pri vzajemnem varstvu in zaščiti narodnih manjšin. Slovenijo je D'Alema uvrstil med najrazvitejše države Srednje in Vzhodne Evrope.
Združitev kavnih znamk
27. 07. 1999 09.10
Pred dnevi je prišlo do združitve dveh znamenitih kavnih znamk, in sicer znanega tržaškega podjetje Cremcaffe ter podjetja Udinese Caffe iz Vidma. Podjetji sta združili sile z namenom, da se čimbolj okrepita v pričakovanju izzivov tržišča tretjega tisočletja, ki je v znamenju globalizacije in bojevite konkurence. Obe podjetij sta nastali v 50. letih in se razvili v deželnem okviru zlasti v sektorju prodaje po barih. Podjetje Cremcaffe je potem z leti uspešno prodrlo na slovensko, hrvaško, izraelsko in severnoameriško tržišče, Udinese Caffe pa se je osredotočila predvsem na kapilarno prisotnost na furlanskem ozemlju. Temu podjetju se ni uspelo razviti do tiste stopnje, ki jo zahteva današnje tržišče. Združitev podjetij Cremcaffe in Udinese Caffe pa pomeni za slednjega možnost, da se svojim strankam predstavi z nudenjem vseh uslug, ki jih danes potrebujejo in, ki jih zahteva današnji trg. Ohranili bodo tudi tradicionalne kavne mešanice, saj bosta Trst in Videm delovala v sinergiji.
Zakon o slovenski manjšini končno v obravnavi
23. 07. 1999 20.03
V italijanski poslanski zbornici se je končala splošna razprava o besedilu zakonskega osnutka za zaščito slovenske manjšine v Italiji, ki ga je v parlamentarni komisiji za ustavna vprašanja pripravil poročevalec, poslanec leve sredine Domenico Maselli.
Začetek razprave o zakonskem osnutku za zaščito slovenske manjšine
23. 07. 1999 10.51
V dvorani italijanske poslanske zbornice v palači Montecitorio v Rimu se je začelo zasedanje, v okviru katerega naj bi začeli razpravljati tudi o besedilu zakonskega osnutka za zaščito slovenske manjšine v Italiji, ki ga je v parlamentarni komisiji za ustavna vprašanja pripravil poročevalec, poslanec leve sredine Domenico Maselli.
Bavčar in Antonione o čezmejnem sodelovanju
15. 07. 1999 21.29
Minister za evropske zadeve Igor Bavčar se je popoldne na sedežu deželne vlade v Trstu srečal s predsednikom dežele Furlanije-Julijske krajine (FJK) Robertom Antonionejem. Pogovarjala sta se o trenutnem položaju Slovenije v procesu vključevanja v Evropsko unijo in o dosedanjem in bodočem dvostranskem čezmejnem sodelovanju med Slovenijo in FJK.
V Trstu razstava Kristjani z vzhoda
15. 07. 1999 16.46
V prostorih nekdanjih konjušnic gradu Miramar pri Trstu bo od 26. julija do 7. januarja 2000 na ogled razstava z naslovom ''Kristjani z vzhoda''. Na njej bodo predstavili umetniške izdelke iz Srbije, Bolgarije, Grčije, Gruzije, Romunije, Italije in Vatikana in tako skušali prikazati zgodovinski in kulturni razvoj posameznih južnoevropskih narodov.
EIB Darsu namenila posojilo za avtoceste
03. 06. 1999 21.48
Evropska investicijska banka (EIB) je Družbi za avtoceste Republike Slovenije (Dars) dodelila posojilo v višino 175 milijonov evrov, ki bo namenjeno za izgradnjo 17-kilometrskega avtocestnega odseka med Blagovico in Vranskim, je po navedbah italijanske tiskovne agencije Ansa danes povedal direktor EIB za Srednjo in Vzhodno Evropo Walter Cernoia. Dodal je, da bo sporazum podpisan 7. junija v Ljubljani.
Državni sekretar Juri v Trstu
28. 05. 1999 17.12
Državni sekretar v slovenskem zunanjem ministrstvu Franco Juri se je danes v Trstu sestal s predsednikom vlade dežele Furlanije-Julijske krajine (FJK) Robertom Antonionejem ter s predsednikom in podpredsednikom deželnega sveta FJK Antoniom Martinijem in Milošem Budinom.
SSO pisal novemu italijanskemu predsedniku
28. 05. 1999 15.23
Svet slovenskih organizacij (SSO) je ob izvolitvi Carla Azeglia Ciampija za predsednika Italije novemu državnemu poglavarju čestital za izvolitev, s katero mu je bila zaupana pomembna naloga zastopati interese vseh državljanov, torej tudi tistih, ki pripadajo narodnim manjšinam, je v današnjem sporočilu za javnost zapisal SSO.