trst
Menia opozarja na slovenski nacionalizem
01. 04. 2000 09.12
Poslanec italijanske stranke Nacionalno zavezništvo Roberto Menia je včeraj naslovil poziv na ''domoljubna in nacionalna združenja v Trstu in vse prebivalce mesta, ki nosijo v srcu italijansko identiteto, naj odločno in civilizirano odgovorijo na ofenzivo slovenskega nacionalizma''. Menia se je tako odzval na za 15. april napovedano zborovanje slovenske manjšine v Trstu, na katerem naj bi pozvali k hitri odobritvi zaščitnega zakona za Slovence v Italiji v italijanskem parlamentu.
Državni sekretar Vojko Vovk v Trstu
31. 03. 2000 19.40
Državni sekretar v zunanjem ministrstvu, pristojen za sosednje države, Vojko Vovk se je danes srečal s predsednikoma obeh krovnih organizacij Slovencev v Italiji, predsednikom Slovenske kulturno-gospodarske zveze (SKGZ) Rudijem Pavšičem in predsednikom Sveta slovenskih organizacij (SSO) Sergijem Pahorjem.
SKGZ poslala sporočilo italijanskim politikom
20. 03. 2000 18.34
Slovenska kulturno-gospodarska zveza (SKGZ) je italijanskemu predsedniku Carlu Azegliu Ciampiju, predsedniku senata Nicoli Mancinu, predsedniku poslanske zbornice Lucianu Violanteju in predsedniku vlade Massimu D'Alemi poslala sporočilo, v katerem jih opozarja na zavlačevanje pri sprejemanju krovnega zaščitnega zakona za Slovence v Italiji.
Pismo italijanskim oblastem
12. 03. 2000 08.22
Tržaški župan Riccardo Illy, astronomka Margherita Hack in nekdanji predsednik pristaniških oblasti Michele Lacalamita so na najvišje predstavnike italijanskih oblasti naslovili pismo v zvezi z zamudo pri sprejemanju zakona za zaščito slovenske manjšine. Pismo so naslovili na predsednika republike, predsednike vlade, poslanske zbornice in senata ter na senatorja Oljke Fulvija Camerinija, je poročala italijanska tiskovna agencija Ansa.
Nova premiera SSG
11. 03. 2000 13.10
V Kulturnem domu v Trstu je bila včeraj zvečer nova premiera ansambla Slovenskega stalnega gledališča (SSG), ki je uprizoril dramsko delo avstrijskega sodobnega dramatika Petra Turrinija Alpski žar v režiji Sama Strelca. To je zgodba o ostarelem slepcu (igra ga Vladimir Jurc), ki že desetletja živi daleč od sveta, v gorski koči v popolni osami in ki si po tridesetletnem prebiranju klasične ljubezenske literature zaželi izobražene mlade ženske, ki si jo naroči kar pri Društvu slepih.
Turrinijev Alpski žar drevi v SSG
10. 03. 2000 10.52
V Slovenskem stalnem gledališču (SSG) v Trstu bo drevi premiera dela 55-letnega avstrijskega dramatika Petra Turrinija z naslovom Alpski žar v režiji Sama Strelca. Za prevod Alpskega žara je poskrbel Darko Čuden, za scenografijo Dušan Milovec, za kostumografijo pa Gordana Gašperlin. Igrajo Vladimir Jurc, Maja Blagovič, Aleš Kolar in Danijel Malalan.
Ciampi na obisku v Trstu
24. 02. 2000 20.36
Italijanski predsednik Carlo Ciampi, ki je od sinoči na obisku v Trstu, je dopolde položil venca k spomenikoma nasprotnega političnega predznaka.
Ciampi na obisku v Trstu
23. 02. 2000 15.20
Italijanski predsednik Carlo Azeglio Ciampi bo danes prispel na dvodnevni obisk v Trst. Obisk je predsednik načrtoval že pred časom, po naključju pa bo do njega prišlo takoj po polemikah o sodelovanju svobodnjakov Jörga Haiderja v avstrijski vladi, v katere je bila neposredno vključena tudi dežela Furlanija-Julijska krajina.
Slovenci v Italiji pisali Ciampiju
22. 02. 2000 21.11
Predsednika krovnih organizacij Slovencev v Italiji, Sveta slovenskih organizacij (SSO) in Slovenske kulturno gospodarske zveze (SKGZ), sta danes tržaškemu prefektu Michelu De Feisu izročila pismo za italijanskega predsednika Carla Azeglia Ciampija, ki bo jutri obiskal Trst.
Tekmovanje za Cankarjevo priznanje
16. 02. 2000 20.00
Na Znanstvenem liceju France Prešeren v Trstu in na Državnem izobraževalnem zavodu Primož Trubar - Simon Gregorčič v Gorici poteka danes tekmovanje zamejskih dijakov za Cankarjevo priznanje v znanju slovenskega jezika. Zamejski del tekmovanja prireja Slavistično društvo Trst-Gorica-Videm, nanj pa se je prijavilo 80 dijakov nižjih in višjih srednjih šol iz Trsta in Gorice.
Zborovanje proti rasizmu v Trstu
16. 02. 2000 08.11
Na Trgu italijanskega zedinjenja v Trstu pred sedežem deželne vlade Furlanije-Julijske krajine (FJk) se je včeraj končalo zborovanje proti rasizmu in ksenofobiji pod geslom Z Evropo proti nestrpnosti.
Prešernova proslava v Trstu
15. 02. 2000 09.28
V Peterlinovi dvorani v Trstu je bila včeraj tradicionalna proslava dneva slovenske kulture, ki sta jo priredila Društvo slovenskih izobražencev (DSI) in Slovenska prosveta (SP) in na kateri so podelili nagrade literarnega natečaja Mladike, natečaja Rebula in priznanja Mladi oder 99. Slavnostna govornica na letošnji proslavi DSI in SP je bila tržaška slavistka in literarna zgodovinarka prof. Evelina Umek.
Damiani pozval D'Alemo
15. 02. 2000 07.44
Podžupan Trsta Roberto Damiani je včeraj italijanskega premiera Massima D'Alemo, ki bo Trst obiskal 25. aprila, pozval, naj se med obiskom pokloni tudi ''slovensko govorečim Tržačanom, žrtvam fašističnega totalitarizma''.
Nagrade Mladike na Prešernovi proslavi
14. 02. 2000 13.07
V Peterlinovi dvorani v Trstu bo drevi ob 20.30 Prešernova proslava Društva slovenskih izobražencev. Na proslavi bodo izročili tudi nagrade 28. literarnega natečaja Mladike za prozo in poezijo.
Društvo Edinost ne bo sodelovalo na manifestaciji
14. 02. 2000 11.30
Družbeno politično društvo Edinost je v današnjem sporočilu za javnost objavilo, da se ne bo udeležilo jutrišnjih demonstracij v Trstu.
Vzrok nesreče potapljača še ni znan
12. 02. 2000 21.06
Jamarska reševalna služba (JRS) je danes izdala uradno sporočilo o nesreči v izvirni jami Bolunc, v kateri je izgubil življenje najboljši slovenski jamarski potapljač, inštruktor potapljanja in jamar potapljač reševalec Tomo Vrhovec iz Ljubljane. V njem med drugim navaja, da vzrok nesreče še ni pojasnjen.
Slovenija za sodelovanje pri obnovi
11. 02. 2000 16.37
Na mednarodni konferenci drugega delovnega omizja Pakta stabilnosti za JV Evropo, ki se je danes končala v Skopju, so predstavniki držav udeleženk pakta stabilnosti in mednarodnih institucij določili okvirni program in oblikovali oceno količine sredstev, potrebnih za obnovo v prvi fazi. Po besedah vodje slovenske delegacije, predstavnika ministrstva za ekonomske odnose in razvoj Bojana Škode, so v prvi fazi podprli projekte v skupni vrednosti dveh milijard dolarjev. Slovenija je podprla predvsem projekte, za katere se zanimajo slovenska podjetja.
Znani dobitniki nagrad literarnega natečaja Mladike
05. 02. 2000 20.00
Ob slovenskem kulturnem prazniku so v Trstu objavili izid 28. literarnega natečaja Mladike za prozo in poezijo.
Pavšič opozoril na pereča vprašanja
03. 02. 2000 16.46
Predsednik Slovenske kulturno-gospodarske zveze (SKGZ) v Trstu Rudi Pavšič je Dimitriju Ruplu poslal čestitke ob imenovanju za novega slovenskega zunanjega ministra, opozoril pa ga je tudi na nekatera pereča vprašanja, povezana s položajem Slovencev v Italiji.
Društvo Edinost vložilo peticijo
28. 01. 2000 07.32
Družbeno-politično društvo Edinost je včeraj deželnemu svetu Furlanije-Julijske krajine predložilo peto peticijo, s katero se zavzema za ustanovitev deželne službe za prevajanje in tolmačenje za tri manjšinske jezike in sicer za nemščino, slovenščino ter furlanščino, so sporočili iz društva Edinost.
Zanimiv prikaz krutosti do živali
26. 01. 2000 21.17
V Italiji, ki velja za eno najbolj modi zapisanih dežel, so aktivisti Organizacije proti mučenju živali (PETA) domiselno protestirali proti vsem, ki se radi odevajo v krzno. V tednu visoke mode, ko po rimskih modnih stezah največji kreatorji iz vsega sveta predstavljajo svoje nove kolekcije, so krutost do živali prikazali kar v ironičnem pouličnem spektaklu.
Predstavitev Capudrovega dnevnika v Trstu
25. 01. 2000 09.53
V Društvu slovenskih izobražencev v Trstu so sinoči predstavili Pariški dnevnik nekdanjega veleposlanika Republike Slovenije Andreja Capudra. Delo je izšlo pred kratkim pri založbi Družina v Ljubljani.
Sporazum o skupnosti Brez meja
24. 01. 2000 20.17
Predstavniki vlad Furlanije-Julijske Krajine, Veneta in avstrijske Koroške so danes v Trstu podpisali sporazum o sodelovanju delovne skupnosti Senza Confini (Brez meja). K sporazumu bo kmalu pristopila tudi Slovenija, zanj pa se zanimata tudi Hrvaška in avstrijska Štajerska.
Film V Leru prejel nagrado Premio Trieste
24. 01. 2000 16.26
Na festivalu Alpe-Adria, ki je potekal med 15. in 22. januarjem v Trstu, je slovenski film V leru v režiji Janeza Burgerja prejel glavno nagrado festivala, to je Premio Trieste, ki jo sestavljata srebrni krožnik in finančna nagrada v višini deset milijonov lir.
Koncert tržaške glasbene matice
23. 01. 2000 17.05
V Kulturnem domu v Trstu je bil sinoči prvi abonmajski koncert glasbene matice v sezoni 1999/2000. Letošnja sezona poteka v znamenju 90-letnice delovanja tržaške glasbene matice in v njenem okviru je dan poudarek predvsem domačim glasbenikom, ki so se šolali na tej osrednji zamejski glasbeni ustanovi in ki bodo nastopili na vsakem koncertu bodisi kot solisti, člani skupin ali dirigenti.
Sancin v težavah zaradi uporabe slovenščine
19. 01. 2000 21.00
Nočna patrulja tržaških mestnih redarjev je v torek v središču Trsta za eno uro zadržala pripadnika slovenske manjšine in člana društva Edinost Primoža Sancina. Kot je poročala agencija Nova Mittelevropa, je Sancin zahteval, da ga o prekršku -nedovoljenem parkiranju - obvestijo v slovenskem jeziku. Pri tem se je skliceval na pravkar odobren okvirni zakon o zaščiti jezikovnih manjšin v Italiji, ki je stopil v veljavo 4. januarja, in na mednarodne sporazume, razsodbe italijanskega ustavnega sodišča, deželnega upravnega sodišča FJK in določbe občine Trst. Sancin je zahteval poseg državne policije, ki si je zapisala dogodek in tudi to, da si pripadnik slovenske manjšine pridržuje pravico do prijave mestnih redarjev, ki so ga po njegovem mnenju odkrito trpinčili in se obnašali v nasprotju s pravkar sprejetim okvirnim zakonom o varstvu manjšin.
Kritike Edinosti glede zaščitnega zakona
19. 01. 2000 12.51
Družbeno-politično društvo Edinost iz Trsta je izrazilo kritike v zvezi z zakonom za zaščito slovenske manjšine v Italiji. Po mnenju društva zaščita, ki jo predvideva Masellijev osnutek, ni takšna, kot jo jamčijo veljavne mednarodne pogodbe, kar, tako Edinost, priznavajo tudi najbolj zagnani zagovorniki zakona, ko trdijo, da bo naknadno mogoče zakon izboljšati.
11. filmski festival Alpe Adria Cinema
16. 01. 2000 11.02
V gledališču Miela v Trstu se je sinoči začel 11. mednarodni filmski festival Alpe Adria Cinema, ki od letos nosi tudi naslov Trieste Film Festival. Filmsko prireditev, ki se bo končala 22. januarja, je pripravilo istoimensko združenje v sodelovanju s predsedstvom italijanske vlade, z deželo Furlanijo-Julijsko krajino (FJK), občino Trst, vladnim komisarjatom za FJK in pokrajino Trst. Festival Alpe Adria Cinema je že od svojega nastanka namenjen filmski produkciji srednje in vzhodne Evrope oz. prikazu različnosti in izvirnosti umetniških poti ter teženj avtorjev s tega območja.
Premalo sredstev za novo čezmejno TV
14. 01. 2000 13.07
Odbor za radiotelevizijske službe (Corerat) dežele Furlanije Julijske krajine je na včerajšnji novinarski konferenci, namenjeni obračunu opravljenega dela v minulem letu in predstavitvi načrtov za tekoče leto, opozoril, da je za novo čezmejno televizijo odločno premalo finančnih sredstev.
Začel se je 11. filmski festival Alpe Adria Cinema
13. 01. 2000 19.08
V gledališču Miela v Trstu so predstavili že 11. mednarodni filmski festival Alpe Adria Cinema, ki bo v Trstu od 15. do 22. januarja. Celovečerne in kratke filme so prireditelji, umetniški vodja festivala Annamaria Percavassi ter filmska kritika Sergio Grmek Germani in Tiziana Finzi, razvrstili v šest sekcij oz. sklopov. V prvem sklopu - izboru najnovejših filmov iz držav nekdanjega vzhodnega bloka - bo predvajan tudi slovenski V leru režiserja Janeza Burgerja.