Britanski
Kraljica in rock kitare v Škotskem muzeju
02. 12. 1998 11.59
Britanska kraljica Elizabeta II. je nedavno v Edinburghu odprla Škotski nacionalni muzej, v katerem pa ni prav veliko prostora za junake iz vojne za škotsko neodvisnost. Zato pa lahko v njej vidite najljubšo električno kitaro britanskega premiera Tonyja Blaira.
Čilski zunanji minister v Španiji o Pinochetu
01. 12. 1998 11.09
Čilski zunanji minister Jose Miguel Insulza nadaljuje diplomatsko misijo zoper izročitev nekdanjega čilskega diktatorja Pinocheta Španiji. O usodi nekdanjega čilskega diktatorja se je Insulza včeraj v Londonu pogovarjal z britanskim obrambnim ministrom Georgeem Robertsonom.
Pinochet bi raje storil samomor, kot da bi ga izročili
30. 11. 1998 13.39
Nekdanji čilski diktator general Augusto Pinochet bi raje storil samomor, kot da bi doživel izročitev Španiji, je za britanski dnevnik The Mirror povedal generalov nečak Rafael Pinochet Savedra.
Zakon Micka Jaggra in Jerry Hall pred koncem?
29. 11. 1998 09.46
Britanski tabloid The Sun te dni piše, da je zakon pevca slavne ameriške skupine The Rolling Stones Micka Jaggra in manekenke Jerry Hall vse bližje koncu, potem ko je brazilska manekenka Luciana Giminez Morad sporočila, da nosi Mickovega otroka. Po pisanju tabloida je Jerry Hall za pomoč zaprosila odvetnika Anthonyja Juliusa, ki je umrli princesi Diani ob ločitvi zagotovil 17 milijonov funtov odpravnine. Jagger naj bi si ljubezensko avanturo z brazilsko manekenko privoščil med gostovanjem Stonesov v Riu de Janeiru. Če bo Jerry končala svojo 21 let dolgo zvezo z Mickom, lahko računa na polovico moževega premoženja, ki naj bi bilo vredno od 100 do 140 milijonov funtov.
Britanski premier nastopil pred irskim parlamentom
26. 11. 1998 16.25
Britanski premier Tony Blair je danes v Dublinu poudaril pomen mirne ureditve položaja na Severnem Irskem. ''Ta dolgoročno ne zagotavlja le mirne prihodnosti za Severno Irsko, temveč za celoten irski otok,'' je Blair dejal pred irskim parlamentom.
Vodja britanske diplomacije Cook na obisku v Sloveniji
23. 11. 1998 12.34
Britanski zunanji minister Robin Cook je danes prispel na uradni obisk v Ljubljano, kjer se bo srečal z najvišjimi slovenskimi predstavniki, zvečer pa bo uradno odprl prostore Britanskega sveta na Cankarjevem nabrežju v Ljubljani.
Britanski zunanji minister se bo srečal tudi z Borutom Pahorjem
23. 11. 1998 11.57
Britanski zunanji minister Robin Cook se bo v okviru uradnega obiska v Sloveniji popoldne srečal tudi s predsednikom Združene liste socialnih demokratov (ZLSD) Borutom Pahorjem. Srečanje - potekalo bo v prostorih britanskega veleposlaništva - bo namenjeno obravnavi aktualnih vprašanj Evropske unije in zveze NATO, so sporočili iz ZLSD.
George Michael bo za kazen delil hrano bolnikom z aidsom
20. 11. 1998 08.48
Britanski pevec George Michael bo moral za kazen, ker se je v začetku leta ''nespodobno razkazoval'' na nekem moškem stranišču v ZDA, petnajst dni razdeljevati hrano bolnikom z aidsom v Los Angelesu.
Blair: Pogubne posledice, če mednarodna skupnost ne bi reagirala
13. 11. 1998 11.52
Britanski ministrski predsednik Tony Blair se je danes zavzel za odločenost v primeru vojaške akcije proti Iraku.
Becker in Ecclestone želita prevzeti ATP tour
11. 11. 1998 09.10
Boj za pravico do prirejanja turnirjev svetovne teniške turneje očitno še vedno ni odločen v korist ATP. Boris Becker in londonska agencija Prizma si še vedno prizadevata pridobiti pravice za organizacijo prenovljene turneje v letu 2000. Dobičkonosnemu poslu naj bi se pridružil tudi vodja tekmovanja formule 1 Bernie Ecclestone, ki je v prejšnjem tednu za nek britanski časnik potrdil, da se dogovarja z ljudmi iz tenisa.
Kuvajt odločno podprl ZN v sporu z Irakom
09. 11. 1998 13.52
Britanski obrambni minister George Robertson je po današnjih pogovorih z visokimi državnimi predstavniki v Kuvajtu povedal, da je Kuvajt izrazil ''zelo odločno podporo'' Združenim narodom v sedanjem sporu z Irakom.
Iraške oblasti o obnovi sodelovanja z ZN; britanski obrambni minister v Kuvajtu
09. 11. 1998 10.20
Posebni odposlanec generalnega sekretarja Združenih narodov v Iraku Prakaš Šah je sporočil, da se je včeraj v Bagdadu s podpredsednikom iraške vlade Tarekom Azizom pogovarjal o resoluciji, v kateri je ZN od Iraka zahteval obnovo sodelovanja s strokovnjaki za razorožitev. O rezultatih pogovorov ni želel govoriti.
Pinochet: Sodni proces bo ogrozil demokracijo v Čilu
08. 11. 1998 10.35
Nekdanji čilski diktator August Pinochet, ki je v priporu v Londonu, je v pogovoru za britanski časnik Sunday Times menil, da bo njegova aretacija v Čilu ogrozila miren prehod v demokracijo. Kot je še poudaril v prvem javnem stališču po aretaciji, mu aretacija v Veliki Britaniji daje občutek, da gre za izdajo.
Lordska zbornica nadaljuje razpravo o primeru Pinochet
05. 11. 1998 14.59
V britanski lordski zbornici se je danes nadaljevala razprava o prizivu na nedavno razsodbo britanskega sodišča, ki je aretacijo nekdanjega čilskega diktatorja Augusta Pinocheta razglasilo za nezakonito. Odvetnik Alun Jones je v imenu britanskih preiskovalcev petim sodnikom zbornice znova predstavil razloge, zakaj je potrebno ohraniti nalog za aretacijo Pinocheta.
Črna lista potnikov britanskih letalskih družb
05. 11. 1998 07.55
Britanski letalski prevozniki bodo uvedli črno listo potnikov, ki zaradi svojega obnašanja ne bodo nikdar več smeli potovati z njihovimi letali, so se odločili na združenju britanskih letaskih prevoznikov.
Sarah Ferguson kritizirala knjigo o Diani
03. 11. 1998 16.12
''Črna ovca'' britanske kraljeve družine Sarah Ferguson je kritizirala knjigo, v kateri so zapisane trditve, da je imela princesa Diana izvenzakonsko zvezo prej kot njen soprog, princ Charles. ''Zelo sem nesrečna in jezna zaradi tega,'' je izjavila Sarah. ''Vsi vemo, da Diane ni tukaj, da bi lahko odgovorila na takšne trditve.''
Princ Charles: Slovenija je ''ena najbolje čuvanih skrivnosti v Evropi''
03. 11. 1998 08.31
Predsednik republike Milan Kučan je britanskemu prestolonasledniku princu Charlesu na Brdu pri Kranju nocoj priredil slavnostno večerjo. V zdravici je predsednik waleškega princa pozdravil kot prijatelja in filantropa, ki mu ni vseeno za prihodnost planeta. Britanski prestolonaslednik se je gostitelju zahvalil za čudovit izlet po Sloveniji, predvsem v hribih, ki so mu še posebej pri srcu, ter dejal, da je med kratkim obiskom dejansko spoznal, da je Slovenija ''ena najbolje čuvanih skrivnosti v Evropi''.
France Telecom prodaja 15 odstotkov grškega Panafona
03. 11. 1998 07.44
Grška družba mobilne telefonije Panafon Hellenic Telecommunications je objavila, da načrtuje prodati 15 odstotkov svojega kapitala, skozi delež, ki ga poseduje France Telecom Mobile International. Sicer ima Francoski Telecom 35-odstotni delež Panafona, britanski Vodafone nadzira 55 odstotkov kapitala, Intracom pa 10 odstotkov.
Irak-ZN: London pripravljen uporabiti silo
02. 11. 1998 16.02
Britanska vlada je po odločitvi Bagdada o prekinitvi odnosov s posebno komisijo Združenih narodov za razorožitev Iraka (UNSCOM) danes dejala, da ne izključuje ''uporabe sile'' proti Iraku, če bo to potrebno.
Gostovanje britanske plesne skupine Siobhan Davies Dance Company
02. 11. 1998 14.23
V torek, 3. novembra, bo ob 20. uri v Cankarjevem domu gostovala ena najuglednejših britanskih skupin, namreč Siobhan Davies Dance Company.
Princ Charles prispel v Slovenijo
02. 11. 1998 14.22
Britanski prestolonaslednik princ Charles je zgodaj popoldne prispel na dvodnevni obisk v Slovenijo. Na letališču Brnik ga je z državniškimi častmi pozdravil gostitelj, predsednik republike Milan Kučan, v slovenski delegaciji pa je bil tudi državni sekretar na MZZ Franco Juri. Princa na obisku v naši državi spremlja skupina 28 novinarjev in 17 pribočnikov.
Princ Charles prihaja jutri na dvodnevni obisk v Slovenijo
01. 11. 1998 12.10
Britanski prestolonaslednik princ Charles bo na povabilo predsednika republike Milana Kučana jutri prispel na dvodnevni obisk v Slovenijo. Med obiskom Gorenjske in Ljubljane se bo waleški princ seznanil z gospodarskim in družbenim napredkom Slovenije v zadnjih letih ter si ogledal nekatere naravne lepote in kulturne znamenitosti države. Seznanil se bo tudi z njenimi dejavnostmi na področjih, ki so predmet posebnega zanimanja njegove kraljevske visokosti, kot so varovanje kulturne in naravne dediščine, biološka pridelava hrane in zdrav način življenja, okoljevarstvena prizadevanja države in mladinska problematika. Princ Charles bo v veleblagovnici Nama odprl britanski teden - razstavo britanskih izdelkov, ki jih je mogoče kupiti na slovenskem tržišču. Obisk je del prinčeve turneje, ki se bo nadaljevala v Romuniji, Bolgariji in Makedoniji.
Umrl britanski pesnik Ted Hughes
29. 10. 1998 14.59
V starosti 68 let je v sredo za rakom umrl britanski pesnik Ted Hughes, je danes sporočila njegova založba Faber and Faber.
Mutiranje amazonskega pragozda zaradi onesnaženosti
24. 10. 1998 09.44
Amazonski pragozd, ki mu onesnaževanje in učinek tople grede očitno prija, vpijajoč ogromne količine oglikovega dioksida raste hitreje in višje, piše revija Science. To so ugotovili znanstveniki z univerz v angleškem Leedsu in škotskem Edinburghu, ki so preučevali rast 100.000 dreves amazonskega pragozda, zlasti v Braziliji. ''Upoštevaje vse vire onesnaževanja, izgorevanja goriva in gozdne požare bi moralo biti v zraku danes dvakrat več ogljikovega dioksida, kot ga je zdaj. Zdi se, kot da nekaj vpije milijone ton ogljikovega dioksida iz ozračja vsako leto,'' pravi dr. Jadviner Malhi. To so po mnenju znanstvenikov verjetno drevesa. Rastline potrebujejo ogljikov dioksid za rast in če ga je v zraku več, bi lahko rastle hitreje, kot pognojene, pravi dr. Malhi. Amazonski pragozd naj bi po izračunih znanstvenikov vpil pol milijarde tone ogljikovega dioksida letno. Britanski znanstveniki pa so ugotovili, da se je biomasa pragozda v preteklih treh desetletjih povečala za 17 ton na hektar, kar pomeni, da je vsake pol hektara gozda vpilo še 20 ton ogljikovega dioksida več, je dodal znanstvenik Oliver Philips.
Princ Charles v Sloveniji v začetku novembra
23. 10. 1998 17.06
Britanski prestolonaslednik princ Charles bo na povabilo predsednika republike Milana Kučana 2. in 3. novembra obiskal Slovenijo. Med obiskom Gorenjske in Ljubljane se bo valižanski princ seznanil s prizadevanji Slovenije za vključitev v evropske integracije in z gospodarskim ter družbenim napredkom države. Kot so še sporočili iz urada predsednika republike, si bo princ Charles ogledal nekatere naravne lepote in kulturne znamenitosti Slovenije, seznanil pa se bo tudi z njenimi dejavnostmi in prizadevanji na področjih, ki so predmet posebnega zanimanja njegove kraljevske visokosti.
Velika Britanija za izpustitev nekdanjega diktatorja
23. 10. 1998 09.00
Britanski čaaniki v današnjih številkah pišejo, da britanska vlada preučuje možnost izpustitve nekdanjega čilskega diktatorja Augusta Pinocheta, ki ga trenutno na zahtevo španskega sodišča zadržujejo v neki londonski kliniki. Časniki se pri tem sklicujejo na izjavo britanskega premiera Tonya Blaira na novinarski konferenci, da bi London lahko zavrnil izročitev Pinocheta, ki jo zahteva Španija, ''iz humanitarnih razlogov'', tj. zaradi slabega zdravstvenega stanja 82-letnega Pinocheta.
Delegacija IMF v Moskvi
21. 10. 1998 09.55
Delegacija Mednarodnega denarnega sklada (IMF) je v Moskvi danes začela pogovore o dodelitvi obroka posojila Rusiji v višini 4,3 milijarde dolarjev. Obrok je del posojila v višini 22,6 milijarde dolarjev, ki so ga Rusiji konec julija zagotovili IMF, Svetovna banka in drugi donatorji. IMF pogojuje nadaljevanje pomoči Rusiji s tržnimi reformami.
Aretirali Pinocheta
20. 10. 1998 09.19
Čilska vlada je po aretaciji nekdanjega diktatorja Augusta Pinocheta v Veliki Britaniji včeraj pozvala prebivalce Čila, naj ohranijo ''vedrino'' in preprečijo, da bi dogodki daleč od čilskih meja ogrozili sožitje v državi. Britanski dnevnik Guardian pa v današnji izdaji piše, da naj bi ameriška vlada pritiskala na Veliko Britanijo, ker želi preprečiti izročitev Pinocheta Španiji. Po pisanju Guardiana se želi Washington tako izogniti razkritju, da so ameriški svetovalci sodelovali pri državnem udaru, ki ga je leta 1973 izvedel Pinochet, ter v represiji, ki mu je sledila.
BMW načrtuje zmanjšanje delovnih mest v tovarni Rover
19. 10. 1998 09.54
Nemška avtomobilska tovarna BMW načrtuje, da bo v svojem hčerinskem podjetju Rover zmanjšala število zaposlenih za 2000.
Drevo Newtonovega ''razsvetljenja''
15. 10. 1998 09.40
Slavna jablana, pod katero je Isaac Newton konec 17. stoletja odkril zakon o gravitaciji, še vedno stoji. Jablane ponavadi ne živijo dlje od 150 let, toda britanski fizik Richard Keesing trdi, da je dotično drevesu potem, ko ga je nevihta leta 1820 izruvala, uspelo obnoviti svoje korenine.